Сестра ми ме представи като прислужницата си пред гостите, които бях поканила в собствения си дом.

На 54 години съм и живея сама в къща край Велико Търново. Казвам се Надежда. Разведена съм от дванадесет години и работя в малка шивашка работилница.

Сестра ми Ралица е с шест години по-малка. Винаги сме били близки, поне аз така си мислех.

Преди осем месеца тя се раздели със съпруга си. Нямаше къде да отиде и я поканих да остане при мен, докато си намери квартира.

Дадох ѝ голямата стая на втория етаж.

Изнесох старите си книги, освободих гардероба и купих нови завеси, защото тя не харесваше предишните.

В началото ми благодареше за всичко.

После започна да се държи така, сякаш къщата е нейна.

Премести мебелите в хола. Смени покривката на масата. Един ден прибрах любимата си керамична ваза в шкафа, защото според нея изглеждала старомодна.

Не възразявах.

Казвах си, че преживява труден период и има нужда да се почувства добре.

Миналата събота Ралица ме попита дали може да покани няколко приятелки за рождения си ден.

Съгласих се.

Още от петък започнах да приготвям храната. Направих баница, салати, домашна торта и любимите ѝ пълнени чушки.

В събота сутринта измих прозорците и подредих двора.

Ралица слезе по обяд, огледа всичко и каза:

— Само гледай да не стоиш постоянно при нас. Приятелките ми са по-различни хора.

Заболя ме, но премълчах.

Към шест часа започнаха да пристигат гостите.

Бях облякла синя рокля, която сама си бях ушила. Косата ми беше прибрана, а на врата носех малко сребърно синджирче.

Излязох да посрещна една от жените.

Ралица ме изпревари.

— Това е Надя. Тя се грижи за къщата и ни помага с домакинството.

Жената ми подаде палтото си.

— Може ли да го оставите някъде?

Взех го машинално.

Не можех да повярвам какво току-що бях чула.

След малко друга гостенка ме попита дали мога да донеса още чинии.

Ралица стоеше до нея и се усмихваше.

— Надя ще се погрижи. Тя е свикнала.

Отидох в кухнята.

Ръцете ми трепереха толкова силно, че едва извадих чиниите от шкафа.

Чувах смеха им през отворената врата.

Тогава пристигна леля ни Донка, която бях поканила специално за рождения ден.

Тя е на 76 години и ме познава по-добре от всеки друг.

Влезе в кухнята и ме намери до мивката.

— Наде, защо си тук сама?

Разказах ѝ какво се беше случило.

Тя не каза нищо. Само остави чантата си на стола и ме хвана за ръката.

После излезе в хола.

Ралица я посрещна весело.

— Лельо, ела да те запозная с приятелките ми!

Леля Донка погледна жените.

— Много ми е приятно. Само да попитам, знаете ли чия е тази къща?

Ралица се засмя нервно.

— Лельо, сега ли намери да говорим за това?

— Питам, защото Надя е собственичката. Тя ви е приготвила всичко и ви е посрещнала, а ти я остави да ви прислужва.

В стаята стана тихо.

Една от жените остави чашата си.

— Чакайте, Надя не работи тук?

Леля Донка поклати глава.

— Не. Това е нейният дом.

Ралица се изчерви.

— Стига сте преувеличавали! Просто се пошегувах!

Тогава излязох от кухнята.

За първи път през цялата вечер погледнах сестра си право в очите.

— Ако беше шега, защо само на мен не ми беше смешно?

Никой не отговори.

Една от гостенките дойде при мен и тихо се извини.

Не исках да развалям рождения ден. Но вече не можех да се преструвам, че нищо не е станало.

Казах на Ралица, че след празника трябва да поговорим.

На следващата сутрин седнахме в двора.

Тя ми каза, че съм я изложила пред приятелките ѝ.

Попитах я защо се срамува да каже, че живее при сестра си.

Тя сведе поглед.

— Не исках да ме съжаляват.

Тогава разбрах, че за да изглежда успешна пред другите, е предпочела да унижи мен.

Дадох ѝ един месец да си намери друго жилище.

Тя се разплака и каза, че съм жестока.

Аз също плаках, когато останах сама.

Но този път не отстъпих.

Вчера прибрах синята си рокля в гардероба. Още миришеше на парфюма, който бях сложила за празника.

Погледнах се в огледалото и си спомних как цяла вечер носех чужди палта в собствения си дом.

Обичам сестра си. Вероятно винаги ще я обичам.

Но повече няма да позволя да ме унижава, само за да изглежда тя по-важна пред другите.

Правилно ли постъпих, като я помолих да се изнесе, или трябваше да преглътна унижението заради това, че сме сестри?